MTDとサニコンが戦略的合弁会社を設立し、日本の仮設給排水ソリューション に革命を起こす

ティルブルク、2015年1月5日 - 1月1日スト ティルブルフ (オランダ) &大阪 (日本) – 2024年7月15日
仮設給排水ソリューションの世界的リーダーであるMTDは、日本で水処理および給 排水ソリューションを主力事業とするサニコンとの新しいジョイントベンチャーを 発表することを誇りに思います。この戦略的提携は、MTDの革新的な仮設給排水ソ リューションとサニコンの長きに渡り築き上げた専門知識を組み合わせたものであ り、給排水設備業界における重要なマイルストーンとなります。

日本の規制環境は、建設業界の国際ビジネスに特有の課題をもたらしている。サニ コンの日本市場に根ざしたノウハウと給排水設備業界の知見により、この合弁会社 はこれらの課題を克服し、他に類を見ないサービスとソリューションを提供します 。

合弁会社の条件に基づき、MTDは日常業務を監督し、サニコンは熟練した技術者を 派遣します。この野心的なMTD Japan k.k.を率いる役員の中には、MTDとサニコン の両方で豊富な経歴を持つ者がおり、このパートナーシップを成功に導く中心的存 在です。

「MTDは、この事業においてSaniconと提携できることを大変嬉しく思います」と MTDの最高経営責任者(CEO)ハンス・バーホーベン氏は述べた。 「私たちは協 力して、日本市場特有のニーズを満たす優れた仮設給排水ソリューションを提供で きる有利な立場にあります。この提携は、当社の事業展開を拡大し、持続可能な水 ソリューションのための革新的な水処理ユニットを新たな高みに引き上げる重要な 機会を表しています。」

品質と持続可能性へのコミットメントで知られるサニコンは、MTDの卓越性への献 身を共有しています。この合弁会社は、恒久的な水ソリューションと一時的な水ソ リューションのギャップを埋めることを目的としており、日本全国のお客様に包括 的なサービスを提供します。MTDとサニコンは、卓越性と革新性という共通のビジ ョンを持つ企業です。このパートナーシップは、給排水に関する技術を進化させ、 顧客に優れたソリューションを提供するという同社の献身を強調しています。

サニコンの社長である内潟正則は、「MTDと協業できることを大変嬉しく思います 」と述べた。「私たちの専門知識を組み合わせることで、複雑な給排水の課題に取 り組み、優れた成果を上げることができます。私たちの会社と私たちがサービスを 提供する顧客の両方に利益をもたらす、良好なパートナーシップとなれることに期 待しています。」

MTDとサニコンの合弁事業は、特にイベント部門だけでなく、半永久的な建物や災 害救援の課題など、多様なニーズに対応する革新的で持続可能な水ソリューション を提供し、明るい未来を約束します。MTDとサニコンは、両社の強みを組み合わせ ることで、日本の水ビジネスの世界に革命を起こします。

合弁会社に関するお問い合わせ先:
Akemi Tsuji 辻� 明美
Senior Commercial Manager
[email protected]

Philippe te Wierik
Group Communications Manager
[email protected]

MTDについて
MTDは、仮設給排水ソリューションを提供するグローバルリーダーです。持続可能 性と卓越性への強いコミットメントにより、MTDは世界中のイベント、博覧会、建 設、産業プロジェクトに合わせたソリューションを提供しています。

サニコンについて
サニコンは、水処理および給排水ソリューションを主力事業とする企業です。水イ ンフラの維持管理、工事中心に、高品質で持続可能な給排水ソリューションを日本 国内で提供しています。

MTD ベスティギング・アメリカ
ディバイダー・ホワイト・ニュー・バーグ
その他のニュース

次プロジェクトに向けた当社のウォーター・ソリューションにご興味がおありですか?